Zum Inhalt springen

Unsere Geschichte

Vom Lieferwagen zur Ladentheke

Bevor es einen Laden gab, gab es einen Angler, einen Lieferwagen und das Meer um Madeira. Dies ist die Geschichte einer Familie, die aus einer Leidenschaft eine Theke machte, an der seit dreißig Jahren übers Angeln geredet wird.

  1. 1994

    Ein Angler an der Pontinha

    Alles begann 1994 mit Ian und Elda Hainey und einer Leidenschaft, die zu groß fürs Haus war: das Meer und das Angeln.

    An der Pontinha in Funchal war Ian der Angler, der allen auffiel. Er angelte mit Ausrüstung, die hier noch niemand gesehen hatte, und seine Freunde baten ihn, ihnen auch welche mitzubringen. Also tat er es. Er bestellte sie in Großbritannien und verkaufte sie aus seinem Lieferwagen, direkt am Meer.

    Sieben Angler nachts am Ufer der Pontinha in Funchal, jeder mit seinem Fang. Ian, mit Mütze und kariertem Hemd, ist der Zweite von rechts.
    Eine Angelnacht an der Pontinha. Ian ist der Zweite von rechts.
  2. 1996

    Der Laden zu Hause, in Monte

    1996 wurde der Lieferwagen zu klein. Ian und Elda eröffneten „O Inglês“ in ihrem eigenen Haus in Monte.

    Dort wurden die Bleie von Hand gegossen, eines nach dem anderen. Dort wurden Ruten und Rollen mit einer Präzision repariert, die nur Ian hatte. Wer eine gebrochene Rute brachte, nahm sie bereit fürs Meer wieder mit nach Hause.

    Altes Foto: Ian Hainey mit einem Kind auf dem Arm und Elda vor einer Wand voller Haken und Zubehör im Laden in Monte.
    Ian und Elda im Laden in Monte, in den ersten Jahren.
  3. 2008

    Freitag, der 13., in São Martinho

    Am Freitag, dem 13. Juni 2008, öffneten wir die Tür in der Rua do Engenho Velho, São Martinho. Es ist dieselbe Tür, die wir jeden Morgen öffnen.

    An einem Freitag, dem 13., zu eröffnen, sah gewagt aus. Aber das Glück ist mit denen, die mit Leidenschaft angeln.

    Ian Hainey an der Ladentheke im weißen T-Shirt, beim Bedienen eines Kunden, dahinter die Wand mit Schnüren und Zubehör.
    Ian an der Theke.
  4. 2015

    Die Lizenz, an der Theke

    Wir begannen, allen, die hereinkommen, die Regeln der Angellizenz zu erklären. Manche Besucher hatten nirgendwo sonst eine klare Antwort bekommen. Dafür bedankt man sich bei uns bis heute am meisten.

  5. 2016

    O Inglês bei TVI

    Im Juni 2016 erreichte der kleine Laden in São Martinho das ganze Land, in Reportagen im Jornal das 8 und bei TVI24.

  6. 2021

    Elda am Ruder

    Im Februar 2021 haben wir Ian verloren. Drei Tage später öffnete der Laden wieder seine Türen, getragen von der Unterstützung und dem Vertrauen aller.

    Seitdem hält Elda das Ruder, mit der Familie, mit Mut und demselben Blick fürs Detail. Die Kunden kennen sie beim Namen, und viele schreiben ihn in ihre Bewertungen.

  7. 2026

    Dreißig Jahre

    2026 wurde der Laden dreißig. Er bekam eine neue Pose im Logo, Tools, um auf Madeira besser zu angeln, und eine Angler-Community, die, wie alles hier, an der Theke begann.

Warum „O Inglês“?

Ian war der Engländer der Pontinha, der Angler, der Ausrüstung aus Großbritannien mitbrachte. Für viele Madeirer war er immer „o Inglês“, der Engländer. Manche nannten ihn sogar „Sr. O'Inglês“.

Aus dem Spitznamen wurde der Name des Ladens. Er steht an der Tür, und er ist jeden Tag noch da.

Heute

Die Theke ist dieselbe wie eh und je: Ausrüstung, ausgewählt für das Meer um Madeira, sorgfältig reparierte Ruten und Rollen, klare Antworten zur Lizenz und ehrliche Beratung, wo und wie man angelt. Ohne Eile, und ohne Ihnen zu verkaufen, was Sie nicht brauchen.

Wenn Sie eine Geschichte über Ian oder den Laden haben, erzählen Sie sie uns. Jede ist ein Teil dieser Geschichte, und wir würden sie gern bewahren.

Im Laden O Inglês - Pesca Desportiva in São Martinho, Funchal: Ruten, Rollen und Kunstköder über dem leuchtend blauen Boden.

Dreißig Jahre später steht die Tür noch offen. Kommen Sie herein.