Ons verhaal
Van het busje tot de toonbank
Voordat er een winkel was, was er een visser, een busje en de zee van Madeira. Dit is het verhaal van een familie die een passie veranderde in een toonbank waar al dertig jaar over vissen wordt gepraat.
- 1994
Een visser aan de Pontinha
Het begon allemaal in 1994, met Ian en Elda Hainey en een passie die te groot was voor het huis: de zee en het sportvissen.
Aan de Pontinha in Funchal was Ian de visser die iedereen opviel. Hij viste met materiaal dat hier niemand ooit had gezien, en zijn vrienden begonnen hem te vragen of hij ook wat voor hen wilde meebrengen. Dat deed hij. Hij bestelde het in het Verenigd Koninkrijk en verkocht het vanuit zijn busje, daar aan zee.
Een nacht vissen aan de Pontinha. Ian is de tweede van rechts. - 1996
De winkel aan huis, in Monte
In 1996 werd het busje te klein. Ian en Elda openden "O Inglês" in hun eigen huis in Monte.
Daar werd het lood met de hand gemaakt, stuk voor stuk. Daar werden hengels en molens gerepareerd met een precisie die alleen Ian had. Kwam je binnen met een kapotte hengel, dan ging hij klaar voor zee weer mee naar huis.
Ian en Elda in de winkel in Monte, in de beginjaren. - 2008
Vrijdag de 13e, in São Martinho
Op vrijdag 13 juni 2008 openden we de deur in de Rua do Engenho Velho, São Martinho. Het is dezelfde deur die we elke ochtend openen.
Opengaan op een vrijdag de 13e leek riskant. Maar geluk is voor wie met passie vist.
Ian aan de toonbank. - 2015
De vergunning, aan de toonbank
We begonnen iedereen die binnenkwam de regels van de visvergunning uit te leggen. Sommige bezoekers hadden nergens anders een duidelijk antwoord gekregen. Het is nog steeds waarvoor mensen ons het vaakst bedanken.
- 2016
O Inglês op TVI
In juni 2016 bereikte het winkeltje in São Martinho het hele land, in reportages in Jornal das 8 en op TVI24.
- 2021
Elda aan het roer
In februari 2021 verloren we Ian. Drie dagen later ging de winkel weer open, met de steun en het vertrouwen van iedereen.
Sindsdien staat Elda aan het roer, samen met de familie, met moed en hetzelfde oog voor detail. Klanten kennen haar bij naam, en velen noemen haar in hun reviews.
- 2026
Dertig jaar
In 2026 werd de winkel dertig. Hij kreeg een nieuwe dobber in zijn logo, tools om beter op Madeira te vissen en een community van vissers die, zoals alles hier, aan de toonbank begon.
Waarom "O Inglês"?
Ian was de Engelsman van de Pontinha, de visser die materiaal uit het Verenigd Koninkrijk meebracht. Voor veel Madeirezen was hij altijd "o Inglês", de Engelsman. Sommigen noemden hem zelfs "Sr. O'Inglês".
De bijnaam werd de naam van de winkel. Hij staat op de deur, en daar staat hij nog elke dag.
Vandaag
De toonbank is dezelfde als altijd: materiaal gekozen voor de zee van Madeira, hengels en molens met zorg gerepareerd, duidelijke antwoorden over de vergunning en eerlijk advies over waar en hoe je vist. Zonder haast, en zonder je iets te verkopen wat je niet nodig hebt.
Heb je een verhaal over Ian of de winkel, vertel het ons. Elk verhaal is een stukje van dit verhaal, en we bewaren het graag.
Dertig jaar later staat de deur nog steeds open. Kom binnen.